Orhan Pamuk'un "Kar" adlı romanında kelime grupları çalışması

Abstract

Tez, “Kar”m 2002 yılı baskısı esas alınarak hazırlanmıştır. Bu çalışmada, Türkiye Türkçesinde bulunan kelime grupları ayrıntılı bir biçimde incelenmiştir. Tez, “Orhan Pamuk”, “Türkiye Türkçesinde Kelime Grupları” ve “İnceleme” olmak üzere üç bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde, tezin konusu, araştırmanın kapsamı ve uygulanan yöntem ve teknikler belirtilmiştir. “Orhan Pamuk” bölümünde, yazarın hayatı, edebî şahsiyeti ve eserleri hakkında bilgi verilmiştir. “Türkiye Türkçesinde Kelime Grupları” bölümünde, araştırmacıların kelime grubu tanımları ve kelime grubu sınıflandırmaları tespit edilmiştir. “İnceleme” bölümünde, Kar romanından hareketle kelime gruplarının nasıl oluştuğu, cümlelerde ne tür görevler üstlenebildikleri ve diğer kelime gruplarının yapısına nasıl katılabildikleri örneklerle ortaya konulmuştur. Bu çalışmada, incelenen kelime grupları sırasıyla şunlardır: İsim tamlaması, sıfat tamlaması, sıfat-fiil grubu, isim-fîil grubu, zarf-fiil grubu, tekrar grubu, edat grubu, bağlama grubu, unvan grubu, birleşik isim grubu, ünlem grubu, sayı grubu, birleşik fiil, kısaltma grupları. Sonuç bölümünde, incelediğimiz eserin ilk yetmiş sayfasındaki kelime gruplarının kullanım oranları tespit edilmiştir. Ayrıca kelime grupları ile ilgili elde ettiğimiz sonuçlar ortaya konmuştur. Kaynakçada, bu çalışmada yararlanılan eserler belirtilmiştir.

The thesis is based on the fırst edition of “Kar”. In this study; the word groups in Turkey’s Turkish have been studied in details. The thesis has been occured with “Orhan Pamuk”, “Word Groups in Turkey’s Turkish” and “Study” in three groups. In the introduction; we have established the subject of the thesis, the scope of the research, and the methods and techniques that we carried out. In the section “Orhan Pamuk”; the information was given about author’s life, his literary personality and his written works. In the section “Word Groups in Turkey’s Turkish”; it has been established that what the examiners think about the definition and classification of the word groups. In the section “Study”; it has been brought up how the word groups occured, what şort of duties they could undertake and how they could join with the other groups. The word groups which we studied are sequentially as follows: Noun phrase, adjective phrase, participle phrase, infinitive phrase, gerundium phrase, repetitions, prepositional phrase, conjunctional phrase, title phrase, compound noun phrase, exclamation phrase, number phrase, compound verb, abbreviation phrases. In the conclusion of study, we have established that the usage ratio of word groups in first seventy pages of the novel. Also we mentioned about conclusion in the study of word groups. In the bibliography, there are the sources that we benefited from.